If you need to remove the best Sellers that appear on the bottom of you homepage you can follow the steps below.
Shop > Shop Settings > Design > Layout Options > Edit > Hide Best Sellers/New > Toggle between Yes to No > Save
No - Best Sellers will appear on your Homepage
Yes - Best Sellers will be Hidden on your Homepage